Beiträge in Schweizerdeutsch In letzter Zeit häufen sich im Forum Beiträge, welche in Schweizerdeutsch verfasst wurden. Das finden wir grundsätzlich nichts verwerfliches und es ist eine schöne Sache, wenn man sich zur eigenen Sprachkultur bekennt.
Leider bringen in Schweizerdeutsch verfasst Beiträge auch einige Nachteile mit sich. Aufgrund der Vielzahl von Dialekten in der Schweiz, weist diese Schreibweise oftmals einen starken regionale Bezug auf - was der Lesbarkeit nicht unbedingt zugute kommt. Was wir meinen ist, dass der Berner vielleicht das Geschrieben des Zürchers nicht gleich gut versteht (oder umgekehrt) und diese Schreibweise grösseren Spielraum für Interpretationen und Missverständnisse mit sich bringt.
Der Grösste Nachteil bringt die Abkopplung unseres Forums gegenüber Gästen aus unseren deutschsprachigen Nachbarstaaten. Da Deutsche und Österreichische Besucher unsere heimische Sprache nur schwer verstehen, ist das Forum nicht weiter attraktiv für sie.
Wir möchten euch deshalb bitten in Zukunft alle Beiträge in diesem Forum in Schriftdeutsch zu verfassen. Dadurch verstehen uns auch Gäste aus unseren Nachbarstaaten oder Leute, welche der Deutschen Sprache nicht so gut mächtig sind.
Wir sind überzeugt, dass dies der Lesbarkeit des Forums zugute kommt und danken Euch für euer Verständnis.
Das Admin-Team
